В 1969-1970 Лаутман (Lautmann) во время референдариата (время практической работы, как стадии юридического обучения между первым в вторым госэкзаменом для юристов – прим. МШ) работал в судах Франкфурта-на-Майне и Гамбурга. Фактически Лаутманн использовал это время для включенного наблюдения. О том, что он проводит включенное наблюдение, Лаутманн судьям не сообщал, что ставит этический вопрос о допустимости исследования. Однако в анонимизированном виде оценки результатов исследования автор учебника (С. Баер) посчитала возможным привести.
Лаутман принимал участие в обсуждениях, происходивших между слушанием дела по существу и оглашением приговора.
